
TRANSLATOR


... spacerkiem po Radomiu ...

Spacerkiem po Radomiu
Radom XIX-wieczny
Radom... No oczywiście, ja go odkryłam!
Tak pisała Maria Skłodowska-Curie o Radomiu.
!!! A ja go odkrywam na nowo w czasie każdego mojego pobytu w tym mieście !!!
Spacer w XXI wieku po XIX-to wiecznym Radomiu dobiega końca. Wspaniała lekcja o historii tego miasta. Choć w czasach mojej młodości przebywałem w wielu tych miejscach, ale rzadko prowokowały do powrotu w dawne czasy mojego miasta. Może i tamte czasy, powojenne, a i czasy dzieciństwa, i młodośc,i a później i matura, i „ kwitnące kasztany”, sprawiały, że inne było moje spojrzenie na miasto.
Dziękuję Miastu Radom za opracowany Przewodnik „Po Radomiu” oraz Wszystkim Tym, z których materiałów korzystałem tworząc, dla siebie, ten zapis jakże ciekawego i pięknego, przemijającego czasu Radomia. Bo miasto to nie tylko to, co możemy zobaczyć z zachowanej historii miasta, ale przede wszystkim ludzie,ludzie i pamięć o wszystkich tych, którzy to miasto tworzyli i tworzą.
Zbyszek Mat